Сөз байлыгы

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

бүт күн

Эне бүт күн иштеп жатат.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

сыртка

Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

жарты

Стакан жарты бош.

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

сол жакта

Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

төмөнгө

Алар мага төмөнгө карап жатат.

नेहमी

तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.

Nēhamī

tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.

өзгөчө

Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

бир жолу

Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

Nāhī

malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.

эмес

Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

ушул жерде

Максат ушул жерде.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

эмнеге

Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

кече

Кече көп жаанып жаткан.

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

тек

Скамейкада тек бир адам отурат.