Сөз байлыгы

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

асыкпай

Иш мага асыкпай болуп барат.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

аркасына

Ал жалбыракты аркасына алат.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

эртең

Эч ким билбейт эртең эмне болот.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

өтө көп

Бул бала өтө көп ач.

नेहमी

तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.

Nēhamī

tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.

өзгөчө

Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

бирок

Үй кичине, бирок романтикалуу.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

чыгып

Ал кыз суудан чыгып жатат.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

бир зат

Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

ошондой

Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

ошондой

Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

жазганда

Аял бала жазганда ойгонду.

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

сол жакта

Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.