Сөз байлыгы

অর্ধেক

গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

Ardhēka

glāsaṭi ardhēka khāli.

жарты

Стакан жарты бош.

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

өз аркасында

Бул жерде өз аркасында көл болгон.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

дагы

Алар дагы учрашты.

বামে

বাম দিকে আপনি একটি জাহাজ দেখতে পারেন।

Bāmē

bāma dikē āpani ēkaṭi jāhāja dēkhatē pārēna.

сол жакта

Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

বাইরে

আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।

Bā‘irē

āmarā āja bā‘irē khācchi.

сыртта

Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

সত্যি

আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?

Satyi

āmi ki satyi tārē biśbāsa karatē pāri?

чындыгында

Мен булга чындыгында ишенерчи?

একই

এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i

ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

ошондой

Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

উপরে

তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।

Uparē

tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.

жогоруго

Ал тааны жогоруго катып жатат.

ওয়ে

কুকুরটি ওয়ে টেবিলে বসতে পারে।

Ōẏē

kukuraṭi ōẏē ṭēbilē basatē pārē.

ошондой эле

Ит ошондой эле столдо отурган болот.

সব

এখানে আপনি পৃথিবীর সব পতাকা দেখতে পারেন।

Saba

ēkhānē āpani pr̥thibīra saba patākā dēkhatē pārēna.

баары

Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

দূরে

তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।

Dūrē

tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.

аркасына

Ал жалбыракты аркасына алат.

আগে

সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

Āgē

sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.

мурда

Ал мурда чоңрок болгон.