Сөз байлыгы

কেবল

বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।

Kēbala

bēñcē kēbala ēkaṭi puruṣa basē āchē.

тек

Скамейкада тек бир адам отурат.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

айланып

Маселе боюнча айланып сөздөмөй.

বাইরে

ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।

Bā‘irē

ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.

сыртка

Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.

প্রায়শই

টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

Prāẏaśa‘i

ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.

көпчүлүктө

Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

খুব

শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।

Khuba

śiśuṭi khuba kṣudhārta.

өтө көп

Бул бала өтө көп ач.

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

Ēchāṛā

tāra bāndhabī ēchāṛā madyapāna karē.

ошондой

Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

একলা

আমি সন্ধ্যায় একলা উপভোগ করছি।

Ēkalā

āmi sandhyāẏa ēkalā upabhōga karachi.

жалгыз

Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

সকালে

আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

Sakālē

āmi sakālē sakāla uṭhatē habē.

эргенекей

Мен эргенекей турганга тура келет.

কোথাও

একটি খরগোশ কোথাও লুকিয়ে আছে।

Kōthā‘ō

ēkaṭi kharagōśa kōthā‘ō lukiẏē āchē.

бир жерде

Зайык бир жерде жашырган.

পরে

তরুণ প্রাণী তাদের মা‘র পিছনে অনুসরণ করে।

Parē

taruṇa prāṇī tādēra mā‘ra pichanē anusaraṇa karē.

аркасында

Жаш жаныварлар энесинин аркасында келет.

হয়তো

হয়তো তিনি অন্য দেশে বাস করতে চান।

Haẏatō

haẏatō tini an‘ya dēśē bāsa karatē cāna.

балким

Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

эртең

Эч ким билбейт эртең эмне болот.