Сөз байлыгы

გუშინ

გუშინ მწვანეა წვიმა.

gushin

gushin mts’vanea ts’vima.

кече

Кече көп жаанып жаткан.

იქ

მიზნა იქაა.

ik

mizna ikaa.

ушул жерде

Максат ушул жерде.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

kvemot

is kvemot ts’q’vilaa.

төмөнгө

Ал сууга төмөнгө туштук.

ახლა

ახლა შეგვიძლია დავიწყოთ.

akhla

akhla shegvidzlia davits’q’ot.

азыр

Азыр биз баштай алабыз.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

дагы

Алар дагы учрашты.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

жетиштүү

Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

q’vela

ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.

баары

Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

бирге

Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

сыртка

Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

жарты

Стакан жарты бош.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

жакында

Танк жакында бош.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

сыртка

Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.