Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – каннадача

ಮೌನವಾದ
ಮೌನವಾದ ಹುಡುಗಿಯರು
maunavāda
maunavāda huḍugiyaru
өзүнө эч кийинбеген
өзүнө эч кийинбеген кыздар

ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗದ
ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗದ ಸೇತುವೆ
pūrṇagoḷisalāgada
pūrṇagoḷisalāgada sētuve
абдан
абдан жөндөө болбогон жери

ಕಪ್ಪು
ಕಪ್ಪು ಉಡುಪು
kappu
kappu uḍupu
кара
кара кийим

ವಾಸ್ತವಿಕ
ವಾಸ್ತವಿಕ ಮೌಲ್ಯ
vāstavika
vāstavika maulya
чындык
чындык баа

ಗಂಭೀರ
ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪು
gambhīra
gambhīra tappu
өзгөчө жана чоң
өзгөчө жана чоң ката

ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ
śrēṣṭhavāda
śrēṣṭhavāda drākṣārasa
аса жакшы
аса жакшы шарап

ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ
ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ಗಳು
kittaḷe baṇṇada
kittaḷe baṇṇada ēprikāṭgaḷu
кызгылт саргылча
кызгылт саргылча албукра

ಅಜಾಗರೂಕವಾದ
ಅಜಾಗರೂಕವಾದ ಮಗು
ajāgarūkavāda
ajāgarūkavāda magu
этишкен эмес
этишкен эмес бала

ಸಂಪೂರ್ಣ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸು
sampūrṇa
sampūrṇa indradhanus‘su
толук
толук күмбөлөгөн

ಘಟ್ಟವಾದ
ಘಟ್ಟವಾದ ಕ್ರಮ
ghaṭṭavāda
ghaṭṭavāda krama
тыйым
тыйым тартиби

ಚಿಕ್ಕದು
ಚಿಕ್ಕ ಶಿಶು
cikkadu
cikka śiśu
кичинекей
кичинекей бала
