Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – каннадача

ಗಂಭೀರವಾದ
ಗಂಭೀರ ಚರ್ಚೆ
gambhīravāda
gambhīra carce
чыныстуу
чыныстуу пикир алышуу

ಜೀವಂತ
ಜೀವಂತ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗ
jīvanta
jīvanta maneya mumbhāga
тирилтип жаткан
тирилтип жаткан үй беткемчиликтери

ಮಂಜನಾದ
ಮಂಜನಾದ ಸಂಜೆ
man̄janāda
man̄janāda san̄je
тумандык
тумандык күн башы

ಅಜಾಗರೂಕವಾದ
ಅಜಾಗರೂಕವಾದ ಮಗು
ajāgarūkavāda
ajāgarūkavāda magu
этишкен эмес
этишкен эмес бала

ಮೊದಲನೇಯದ
ಮೊದಲ ವಸಂತ ಹೂವುಗಳು
modalanēyada
modala vasanta hūvugaḷu
биринчи
биринчи жазгы гүлдөр

ಕೋಪಗೊಂಡ
ಕೋಪಗೊಂಡ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ
kōpagoṇḍa
kōpagoṇḍa polīs adhikāri
кызган
кызган полицей

ಆಳವಾದ
ಆಳವಾದ ಹಿಮ
āḷavāda
āḷavāda hima
терең
терең кар

ರಹಸ್ಯವಾದ
ರಹಸ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿ
rahasyavāda
rahasyavāda māhiti
сыр
сыр маалымат

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯುಳ್ಳ
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯುಳ್ಳ ಕುಕ್ಕ
eccarikeyuḷḷa
eccarikeyuḷḷa kukka
өтөөлөт
өтөөлөт ит кошу

ಕಠಿಣ
ಕಠಿಣ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ
kaṭhiṇa
kaṭhiṇa parvatārōhaṇa
кыйын
кыйын тоо чыгаруу

ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮರಳು ಕಡಲ
sūkṣmavāda
sūkṣma maraḷu kaḍala
жемире
жемире кумжал
