Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – каннадача

ಜಾರಿಗೆಹೋದ
ಜಾರಿಗೆಹೋದ ವಾಹನ
jārigehōda
jārigehōda vāhana
жылдам
жылдам унаа

ಕಹಿಯಾದ
ಕಹಿಯಾದ ಪಮ್ಪೇಲ್ಮೋಸ್
kahiyāda
kahiyāda pampēlmōs
жаман
жаман грейпфруттар

ಬೂದು
ಬೂದು ಮರದ ಕೊಡೆ
būdu
būdu marada koḍe
кургак
кургак жыгач там

ಕೋಪಗೊಂಡಿದ
ಕೋಪಗೊಂಡಿದ ಪುರುಷರು
kōpagoṇḍida
kōpagoṇḍida puruṣaru
ашуучу
ашуучу эркектер

ಸಮಲಿಂಗಾಶಕ್ತಿಯ
ಎರಡು ಸಮಲಿಂಗಾಶಕ್ತಿಯ ಗಂಡುಗಳು
samaliṅgāśaktiya
eraḍu samaliṅgāśaktiya gaṇḍugaḷu
гомосексуал
эки гомосексуал эркектер

ಸಂಜೆಯ
ಸಂಜೆಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ
san̄jeya
san̄jeya sūryāsta
кечкинеки
кечкинеки күндүн батканы

ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ
ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಓಟಿಗಾರರು
sid‘dhavāgiruva
sid‘dhavāgiruva ōṭigāraru
даяр
даяр жыгышчылар

ವೈದ್ಯಕೀಯ
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆ
vaidyakīya
vaidyakīya parīkṣe
дарыжа
дарыжа текшерүү

ಅನ್ಯಾಯವಾದ
ಅನ್ಯಾಯವಾದ ಕೆಲಸ ಹಂಚಿಕೆ
an‘yāyavāda
an‘yāyavāda kelasa han̄cike
адал эмес
адал эмес иш бөлүш

ಬದಲಾಗುವ
ಬದಲಾಗುವ ಹಣ್ಣುಗಳ ಆಫರ್
badalāguva
badalāguva haṇṇugaḷa āphar
чалгытуу
чалгытуу жемиш сунушу

ಉಳಿದ
ಉಳಿದ ಹಿಮ
uḷida
uḷida hima
калган
калган кар
