Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Tamîlî

காலி
காலியான திரை
kāli
kāliyāṉa tirai
vala
dîmendera vala

சிறந்த
சிறந்த ஐயம்
ciṟanta
ciṟanta aiyam
fereh
çemî fereh

உறவான
உறவான கை சின்னங்கள்
uṟavāṉa
uṟavāṉa kai ciṉṉaṅkaḷ
hember
nîşana destê hember

பொன்
பொன் கோயில்
poṉ
poṉ kōyil
zêrîn
pagodê zêrîn

கடுமையாக அழுகின்ற
கடுமையாக அழுகின்ற கூகை
kaṭumaiyāka aḻukiṉṟa
kaṭumaiyāka aḻukiṉṟa kūkai
xemgîn
jineke xemgîn

நகைச்சுவையான
நகைச்சுவையான அலங்காரம்
nakaiccuvaiyāṉa
nakaiccuvaiyāṉa alaṅkāram
bilbil
cîlbîlkirina bilbil

விலகினான
விலகினான ஜோடி
vilakiṉāṉa
vilakiṉāṉa jōṭi
ciyawaz
ciftê ciyawaz

மெதுவான
மெதுவான வெப்பநிலை
metuvāṉa
metuvāṉa veppanilai
nîmal
tevgera nîmal

சிவப்பு
சிவப்பு மழைக் குடை
civappu
civappu maḻaik kuṭai
sor
şemsiyeyek sor

பிரபலமான
பிரபலமான கோவில்
pirapalamāṉa
pirapalamāṉa kōvil
navdar
çartê navdar

சட்டவிரோத
சட்டவிரோத மருந்து வணிகம்
caṭṭavirōta
caṭṭavirōta maruntu vaṇikam
rêgezvîn
bazara rêgezvîn
