Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Tamîlî

அமைதியான
ஒரு அமைதியான உத்தமம்
amaitiyāṉa
oru amaitiyāṉa uttamam
sakit
îşareta sakit

ஒரே முறை
ஒரே முறை உள்ள நீர்வாயு பாதை
orē muṟai
orē muṟai uḷḷa nīrvāyu pātai
yekcarî
aquaduktê yekcarî

கவனமில்லாத
கவனமில்லாத குழந்தை
kavaṉamillāta
kavaṉamillāta kuḻantai
pêwîst
lampa pêwîst

கிடையாடி
கிடையாடி கோடு
kiṭaiyāṭi
kiṭaiyāṭi kōṭu
ûfûqî
xeta ûfûqî

ஸ்லோவேனியன்
ஸ்லோவேனியன் தலைநகர்
slōvēṉiyaṉ
slōvēṉiyaṉ talainakar
slowenisch
paytexta slovenî

மேகமில்லாத
மேகமில்லாத வானம்
mēkamillāta
mēkamillāta vāṉam
bêrerî
asîmanek bêrerî

ஏழை
ஒரு ஏழை மனிதன்
ēḻai
oru ēḻai maṉitaṉ
darayî
mêrekî darayî

கோரமான
கோரமான பையன்
kōramāṉa
kōramāṉa paiyaṉ
zalim
zarokekî zalim

முழு
முழு பிஜ்ஜா
muḻu
muḻu pijjā
hemû
yek pizzayê hemû

அழகில்லாத
அழகில்லாத போக்ஸிங் வீரர்
aḻakillāta
aḻakillāta pōksiṅ vīrar
qirêj
boxerê qirêj

எதிர்மறையான
எதிர்மறையான செய்தி
etirmaṟaiyāṉa
etirmaṟaiyāṉa ceyti
erênî
nûçeya erênî
