Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Tamîlî

ஒற்றையாள்
ஒற்றை அம்மா
oṟṟaiyāḷ
oṟṟai am‘mā
tenya
dayika tenya

ஒப்போன
இரு ஒப்போன பெண்கள்
oppōṉa
iru oppōṉa peṇkaḷ
wekhev
du jinên wekhev

காணாமல் போன
காணாமல் போன விமானம்
kāṇāmal pōṉa
kāṇāmal pōṉa vimāṉam
windabûyî
balafirek windabûyî

கச்சா
கச்சா மாமிசம்
kaccā
kaccā māmicam
xam
mişkek xam

வெளிநாட்டு
வெளிநாட்டு உறவுகள்
veḷināṭṭu
veḷināṭṭu uṟavukaḷ
biyanî
peywendiya biyanî

வைரியமான
வைரியமான பழம் வாங்கிய கூட்டம்
vairiyamāṉa
vairiyamāṉa paḻam vāṅkiya kūṭṭam
guhertin
pêşkêşî guhertin yê meyweyan

மேலதிக
மேலதிக வருமானம்
mēlatika
mēlatika varumāṉam
zêde
dahatina zêde

பழுப்பு
ஒரு பழுப்பு மரம்
paḻuppu
oru paḻuppu maram
qehweyî
dîwêra qehweyî

திறந்த
திறந்த பர்தா
tiṟanta
tiṟanta partā
şahî
şelaleyeke şahî

வண்ணமிகு
வண்ணமிகு உத்திர முட்டாள்கள்
vaṇṇamiku
vaṇṇamiku uttira muṭṭāḷkaḷ
rengîn
hênikên rengîn

கிடைத்துள்ள
கிடைத்துள்ள கட்டட மணி
kiṭaittuḷḷa
kiṭaittuḷḷa kaṭṭaṭa maṇi
li wir
zengilê li wir
