ლექსიკა

घरी

घर सर्वात सुंदर ठिकाण आहे.

Gharī

ghara sarvāta sundara ṭhikāṇa āhē.

სახლში

სახლი არის ყველაზე ლამაზი ადგილი.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

Ōlāṇḍūna

tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

თითქმის

მივიდე თითქმის!

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

თითქოს

თითქოს შუაღამეა.

इथे

इथे बेटावर खजिना आहे.

Ithē

ithē bēṭāvara khajinā āhē.

აქ

აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.