ლექსიკა

కొద్దిగా

నాకు కొద్దిగా మిస్ అయ్యింది!

Koddigā

nāku koddigā mis ayyindi!

თითქმის

მივიდე თითქმის!

ఖచ్చితంగా

ఖచ్చితంగా, తేనె తోటలు ప్రమాదకరంగా ఉండవచ్చు.

Khaccitaṅgā

khaccitaṅgā, tēne tōṭalu pramādakaraṅgā uṇḍavaccu.

წინაშეასებულებით

წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.

ఉదాహరణకు

ఈ రంగు మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది, ఉదాహరణకు?

Udāharaṇaku

ī raṅgu mīku elā anipistundi, udāharaṇaku?

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

ఒకే

ఈ వారి వేరు, కానీ ఒకే ఆశాభావంతులు!

Okē

ī vāri vēru, kānī okē āśābhāvantulu!

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

మొదలు

మొదలు, పెళ్లి జంట నృత్యిస్తారు, తరువాత అతిథులు నృత్యిస్తారు.

Modalu

modalu, peḷli jaṇṭa nr̥tyistāru, taruvāta atithulu nr̥tyistāru.

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

తరచు

మేము తరచు చూసుకోవాలి!

Taracu

mēmu taracu cūsukōvāli!

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

పైన

పైన, అద్భుతమైన దృశ్యం ఉంది.

Paina

paina, adbhutamaina dr̥śyaṁ undi.

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

Rātri

candruḍu rātri prakāśistundi.

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

చివరిగా

చివరిగా, తక్కువ ఉంది.

Civarigā

civarigā, takkuva undi.

საბოლოოდ

საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.

కింద

ఆమె జలంలో కిందకి జంప్ చేసింది.

Kinda

āme jalanlō kindaki jamp cēsindi.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

ఇప్పటికే

ఆయన ఇప్పటికే నిద్రపోతున్నాడు.

Ippaṭikē

āyana ippaṭikē nidrapōtunnāḍu.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

బయట

ఆయన చివరికి చేరలేని బయటకు వెళ్లాలని ఆశిస్తున్నాడు.

Bayaṭa

āyana civariki cēralēni bayaṭaku veḷlālani āśistunnāḍu.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.