ლექსიკა

ஏன்

அவன் எனக்கு சாப்பாடு செய்ய ஏன் அழைக்கின்றான்?

Ēṉ

avaṉ eṉakku cāppāṭu ceyya ēṉ aḻaikkiṉṟāṉ?

რატომ

რატომ მას მე მიიყვანს ვახშეკამებში?

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

Veḷiyē

avaṉ ciṟaiyil iruntu veḷiyē pōka virumpukiṉṟāṉ.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

Nāḷai

nāḷai eṉṉa ākum eṉpatu yārukkum teriyātu.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

Pōtum

avaḷ uḻaintu tūṅka virumpukiṟāḷ maṟṟum avaḷukku kolaiyāṉa cattattil pōtum eṉṟu uṇarkiṉṟāḷ.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

Mēlē

avaṉ malaiyai mēlē ēṟi celkiṉṟāṉ.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

Veḷiyē

pātikkappaṭṭa kuḻantai veḷiyē cella aṉumatikkappaṭavillai.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

மிகவும்

அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.

Mikavum

avaḷ mikavum ilakuvāṉavaḷ.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

Mīṇṭum

avarkaḷ mīṇṭum cantittaṉar.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

Kīḻē

avaṉ mēliruntu kīḻē viḻukiṉṟāṉ.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

Nīṇṭa kālam

nāṉ kātal aṟaiyil nīṇṭa kālam kāttiruntēṉ.

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?

Eṅku

payaṇam eṅku cellukiṟatu?

სად

საით მიდის მოგზაურობა?

விரைவில்

இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.

Viraivil

iṅku viraivil vāṇika kaṭṭiṭam tiṟakkappaṭukiṉṟatu.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.