ლექსიკა

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

Eppōtum

iṅku eppōtum oru ēri iruntuviṭṭatu.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.

Orupōtum

oruvar orupōtum kaiviṭak kūṭātu.

არასოდეს

არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

Veḷiyē

avaṉ ciṟaiyil iruntu veḷiyē pōka virumpukiṉṟāṉ.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

Cuṟṟiyum

oru piracciṉai cuṟṟiyum pēca vēṇṭām.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

விசேடமாக

விசேடமாக, தேனீகள் ஆபத்தானவையாக இருக்க முடியும்.

Vicēṭamāka

vicēṭamāka, tēṉīkaḷ āpattāṉavaiyāka irukka muṭiyum.

წინაშეასებულებით

წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?

Eṅku

payaṇam eṅku cellukiṟatu?

სად

საით მიდის მოგზაურობა?

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

Etuvum illāta

inta pātaikaḷ etuvum illāta iṭattukku cellukiṉṟaṉa.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

Ēṉ

ulakam ippaṭiyirukkiṉṟatu ēṉ?

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

Maṭṭumē

pēṅkil maṭṭumē oru maṉitaṉ uḻaintukkiṉṟāṉ.

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

Kaṭaiciyāka

kaṭaiciyāka, kiṭaitta oru cilavum illai.

საბოლოოდ

საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

Vīṭil

vīṭil atu aticayam!

სახლში

სახლში ყველაზე ლამაზია!

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

Veḷiyē

pātikkappaṭṭa kuḻantai veḷiyē cella aṉumatikkappaṭavillai.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.