ლექსიკა

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

jald

yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

თითქოს

თითქოს შუაღამეა.

بائیں

بائیں طرف، آپ ایک جہاز دیکھ سکتے ہیں۔

bāiñ

bāiñ taraf, āp aik jahāz dēkẖ saktē hain.

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

pehlay

pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

گھر میں

گھر سب سے خوبصورت مقام ہے۔

ghar mein

ghar sab se khoobsurat maqaam hai.

სახლში

სახლი არის ყველაზე ლამაზი ადგილი.

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

tawīl

mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

کہاں

آپ کہاں ہیں؟

kahān

āp kahān hain?

სად

სად ხარ?

اندر

غار کے اندر بہت پانی ہے۔

andar

ghār ke andar bohot pānī hai.

შიგან

მღელში წყალია.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

شاید

شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔

shāyad

shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.