Vocabolario

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

brdzola

sp’ort’smenebi ertmanets ebrdzvian.

combattere

Gli atleti combattono l’uno contro l’altro.

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

comprare

Vogliono comprare una casa.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

asheneba

mat ertad bevri ram shekmnes.

costruire

Hanno costruito molto insieme.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

saghebavi

k’edels tetrad khat’avs.

dipingere

Lui sta dipingendo la parete di bianco.

მოსწონს

ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

mosts’ons

bavshvs mosts’ons akhali satamasho.

piacere

Al bambino piace il nuovo giocattolo.

იზრუნე

ჩვენი დამლაგებელი ზრუნავს თოვლის მოცილებაზე.

izrune

chveni damlagebeli zrunavs tovlis motsilebaze.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

stare in piedi

L’alpinista sta in piedi sulla cima.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

imitare

Il bambino imita un aereo.

ამოაგდე

არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

amoagde

ar gadaq’arot araperi ujridan!

buttare fuori

Non buttare niente fuori dal cassetto!

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

aumentare

La popolazione è aumentata significativamente.