Vocabolario

देना

मेरा कुत्ता मुझे एक कबूतर देता है।

dena

mera kutta mujhe ek kabootar deta hai.

consegnare

Il mio cane mi ha consegnato una colomba.

धोना

माँ अपने बच्चे को धोती है।

dhona

maan apane bachche ko dhotee hai.

lavare

La madre lava suo figlio.

समझाना

उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।

samajhaana

use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

याद दिलाना

कंप्यूटर मुझे मेरी अपॉइंटमेंट्स की याद दिलाता है।

yaad dilaana

kampyootar mujhe meree apointaments kee yaad dilaata hai.

ricordare

Il computer mi ricorda i miei appuntamenti.

खड़ा होना

वह अब अकेली खड़ी नहीं हो सकती।

khada hona

vah ab akelee khadee nahin ho sakatee.

alzarsi

Lei non riesce più ad alzarsi da sola.

पुष्टि करना

वह अपने पति को अच्छी खबर की पुष्टि कर सकी।

pushti karana

vah apane pati ko achchhee khabar kee pushti kar sakee.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

वापस जाना

वह अकेला वापस नहीं जा सकता।

vaapas jaana

vah akela vaapas nahin ja sakata.

tornare

Lui non può tornare indietro da solo.

अच्छा संयोग करना

वह अपने माता-पिता को एक उपहार से अच्छा संयोग किया।

achchha sanyog karana

vah apane maata-pita ko ek upahaar se achchha sanyog kiya.

sorprendere

Lei ha sorpreso i suoi genitori con un regalo.

दौड़ना शुरू करना

खिलाड़ी दौड़ना शुरू करने वाला है।

daudana shuroo karana

khilaadee daudana shuroo karane vaala hai.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

भाग जाना

हमारा बेटा घर से भाग जाना चाहता था।

bhaag jaana

hamaara beta ghar se bhaag jaana chaahata tha.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.

हैरान होना

उसे खबर मिलते ही हैरानी हुई।

hairaan hona

use khabar milate hee hairaanee huee.

stupirsi

Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.

भुगतान करना

वह ऑनलाइन क्रेडिट कार्ड से भुगतान करती है।

bhugataan karana

vah onalain kredit kaard se bhugataan karatee hai.

pagare

Lei paga online con una carta di credito.