Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
torah owždl
haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.
համարձակվել
Նրանք համարձակվեցին դուրս թռչել ինքնաթիռից։

زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
ծնել
Նա շուտով կծննդաբերի։

ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
մուտքագրել
Ես իմ օրացույցում մուտքագրել եմ հանդիպումը:

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
թողնել անձեռնմխելի
Բնությունը մնաց անձեռնմխելի.

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
ելույթ ունենալ
Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
nnowtol
haghwi da hotēl da khonē nnowti.
մուտքագրել
Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
ուժեղացնել
Մարմնամարզությունն ամրացնում է մկանները.

راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
raghll
yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.
այցելություն
Նրան այցելում է հին ընկերը:

اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
վստահություն
Մենք բոլորս վստահում ենք միմյանց:

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
ավարտել
Մեր աղջիկը նոր է ավարտել համալսարանը։

اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
գտնվելու
Կեղևի ներսում գտնվում է մարգարիտ:
