Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
újra lát
Végre újra láthatják egymást.

والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
megáll
A piros lámpánál meg kell állnod.

کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
megöl
A baktériumokat megölték a kísérlet után.

تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
toleed kool
moz khpl asal toleed kow.
előállít
A saját mézünket állítjuk elő.

پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
befejeződik
Az útvonal itt befejeződik.

حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
védelmez
A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.

امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
vár
A gyerekek mindig havazásra várnak.

یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
kísér
A kutya kíséri őket.

کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
koor tell
hagha da kaar warosta koor tali.
haza megy
Munka után haza megy.

جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
jwrol
haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.
rendez
Szereti rendezni a bélyegeit.

لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
lezhdal
mozh da truck da saman lezhdawi.
szállít
A teherautó szállítja az árut.
