Szókincs
Tanuljon igéket – bengáli
প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
indul
A hajó a kikötőből indul.
পেরিয়ে যাওয়া
ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।
Pēriẏē yā‘ōẏā
ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.
betér
Az orvosok minden nap betérnek a beteghez.
বলা
সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।
Balā
sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.
elmondott
Egy titkot elmondott nekem.
দেখা
বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।
Dēkhā
bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.
találkozik
Először az interneten találkoztak egymással.
পছন্দ করা
বাচ্চাটি নতুন খেলনাটি পছন্দ করে।
Pachanda karā
bāccāṭi natuna khēlanāṭi pachanda karē.
tetszik
A gyermeknek tetszik az új játék.
চ্যাট করা
সে প্রায়ই তার প্রতিবেশীর সাথে চ্যাট করে।
Cyāṭa karā
sē prāẏa‘i tāra pratibēśīra sāthē cyāṭa karē.
cseveg
Gyakran cseveg a szomszédjával.
সামরিক প্রগতি করা
শপ্পর শুধু মন্থনে দ্রুত সামরিক প্রগতি করে।
Sāmarika pragati karā
śappara śudhu manthanē druta sāmarika pragati karē.
halad
A csigák csak lassan haladnak.
গ্রহণ করা
কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।
Grahaṇa karā
kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.
elfogad
Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.
মিশ্রণ করা
বিভিন্ন উপকরণ মিশ্রণ করতে হবে।
Miśraṇa karā
bibhinna upakaraṇa miśraṇa karatē habē.
kever
Különböző hozzávalókat kell összekeverni.
শেষ হওয়া
রাস্তাটি এখানে শেষ হয়।
Śēṣa ha‘ōẏā
rāstāṭi ēkhānē śēṣa haẏa.
befejeződik
Az útvonal itt befejeződik.
দেওয়া
পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।
Dē‘ōẏā
pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.
ad
Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.