Szókincs
Tanuljon igéket – bengáli

সাবধান হতে
অসুস্থ হওয়ার জন্য সাবধান হও!
Sābadhāna hatē
asustha ha‘ōẏāra jan‘ya sābadhāna ha‘ō!
óvatos
Légy óvatos, nehogy megbetegedj!

চিন্তা করা
সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।
Cintā karā
sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.
gondol
Mindig rá kell gondolnia.

পুনরায় দেখা
তারা পরিশেষে প্রত্যেকে অবর দেখে।
Punarāẏa dēkhā
tārā pariśēṣē pratyēkē abara dēkhē.
újra lát
Végre újra láthatják egymást.

দাবি করা
তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।
Dābi karā
tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.
követel
Kártérítést követel.

ফেরা আসা
পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।
Phērā āsā
pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.
visszatér
Az apa visszatért a háborúból.

আটকে পড়তে
তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।
Āṭakē paṛatē
tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.
beszorul
Kötelesen beszorult.

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
megtörténik
Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.

আটকে পড়তে
চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।
Āṭakē paṛatē
cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.
beszorul
A kerék beszorult a sárba.

ভালোবাসা
সে তার বিশেষ ভাবে তার বিড়ালটি ভালোবাসে।
Bhālōbāsā
sē tāra biśēṣa bhābē tāra biṛālaṭi bhālōbāsē.
szeret
Nagyon szereti a macskáját.

লেখা
তিনি চিঠি লেখছেন।
Lēkhā
tini ciṭhi lēkhachēna.
ír
Ő egy levelet ír.

উঠান
মা তার শিশুকে উঠান করে।
Uṭhāna
mā tāra śiśukē uṭhāna karē.
felemel
Az anya felemeli a babáját.
