Szókincs

રજા

પ્રવાસીઓ બપોરના સમયે બીચ છોડી દે છે.

Rajā

pravāsī‘ō bapōranā samayē bīca chōḍī dē chē.

elhagy

A turisták délben elhagyják a strandot.

અહેવાલ કરવું

બોર્ડ પર બધા કેપ્ટનને અહેવાલ કરે છે.

Ahēvāla karavuṁ

bōrḍa para badhā kēpṭananē ahēvāla karē chē.

jelentkezik

Mindenki a fedélzeten a kapitánynál jelentkezik.

ઉપર કૂદકો

રમતવીરને અવરોધ ઉપર કૂદકો મારવો જોઈએ.

Upara kūdakō

ramatavīranē avarōdha upara kūdakō māravō jō‘ī‘ē.

átugrik

Az atléta át kell ugrania az akadályon.

અસ્પૃશ્ય છોડો

કુદરત અસ્પૃશ્ય રહી હતી.

Aspr̥śya chōḍō

kudarata aspr̥śya rahī hatī.

érintetlenül hagy

A természetet érintetlenül hagyták.

ઉમેરવું

તેમણી કોફીમાં દૂધ ઉમેરે છે.

Umēravuṁ

tēmaṇī kōphīmāṁ dūdha umērē chē.

hozzáad

Hozzáad némi tejet a kávéhoz.

અટકી જાઓ

શિયાળામાં, તેઓ બર્ડહાઉસ અટકી જાય છે.

Aṭakī jā‘ō

śiyāḷāmāṁ, tē‘ō barḍahā‘usa aṭakī jāya chē.

felakaszt

Télen madáretetőt akasztanak fel.

કાપી નાખવું

મેં માંસનો ટુકડો કાપી નાખ્યો.

Kāpī nākhavuṁ

mēṁ mānsanō ṭukaḍō kāpī nākhyō.

levág

Egy szelet húst levágtam.

મોનિટર

અહીં દરેક વસ્તુ પર કેમેરા દ્વારા નજર રાખવામાં આવે છે.

Mōniṭara

ahīṁ darēka vastu para kēmērā dvārā najara rākhavāmāṁ āvē chē.

ellenőriz

Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.

ફરવા જાઓ

પરિવાર રવિવારે ફરવા જાય છે.

Pharavā jā‘ō

parivāra ravivārē pharavā jāya chē.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

કાબુ

રમતવીરોએ ધોધને પાર કર્યો.

Kābu

ramatavīrō‘ē dhōdhanē pāra karyō.

legyőz

A sportolók legyőzik a vízesést.

ઘરે જાઓ

તે કામ પછી ઘરે જાય છે.

Gharē jā‘ō

tē kāma pachī gharē jāya chē.

haza megy

Munka után haza megy.

રક્ષણ

માતા તેના બાળકનું રક્ષણ કરે છે.

Rakṣaṇa

mātā tēnā bāḷakanuṁ rakṣaṇa karē chē.

védelmez

Az anya védelmezi a gyermekét.