Szókincs

દૂર આપો

તેણી તેનું હૃદય આપે છે.

Dūra āpō

tēṇī tēnuṁ hr̥daya āpē chē.

odaad

A szívét odaadja.

રિંગ

બેલ દરરોજ વાગે છે.

Riṅga

bēla dararōja vāgē chē.

cseng

A csengő minden nap szól.

સાથે લઈ જાઓ

અમે ક્રિસમસ ટ્રી સાથે લઈ ગયા.

Sāthē la‘ī jā‘ō

amē krisamasa ṭrī sāthē la‘ī gayā.

magával visz

Karácsonyfát vittünk magunkkal.

ખોવાઈ જાવ

જંગલમાં ખોવાઈ જવું સરળ છે.

Khōvā‘ī jāva

jaṅgalamāṁ khōvā‘ī javuṁ saraḷa chē.

eltéved

Könnyű eltévedni az erdőben.

માર્ગ આપો

ઘણા જૂના મકાનોને નવા માટે રસ્તો આપવો પડે છે.

Mārga āpō

ghaṇā jūnā makānōnē navā māṭē rastō āpavō paḍē chē.

helyet ad

Sok régi háznak újnak kell helyet adnia.

સર્વ કરો

કૂતરાઓ તેમના માલિકોની સેવા કરવાનું પસંદ કરે છે.

Sarva karō

kūtarā‘ō tēmanā mālikōnī sēvā karavānuṁ pasanda karē chē.

szolgál

A kutyák szeretnek gazdájuknak szolgálni.

નિકટવર્તી હોવું

આપત્તિ નિકટવર્તી છે.

Nikaṭavartī hōvuṁ

āpatti nikaṭavartī chē.

közelgő

Egy katasztrófa közelgő.

શરૂઆત

સૈનિકો શરૂ કરી રહ્યા છે.

Śarū‘āta

sainikō śarū karī rahyā chē.

elindul

A katonák elindulnak.

કસરત

તે એક અસામાન્ય વ્યવસાય કરે છે.

Kasarata

tē ēka asāmān‘ya vyavasāya karē chē.

űz

Egy szokatlan foglalkozást űz.

લાગે

તે ઘણીવાર એકલા અનુભવે છે.

Lāgē

tē ghaṇīvāra ēkalā anubhavē chē.

érez

Gyakran érzi magát egyedül.

શરૂ કરો

લગ્ન સાથે નવું જીવન શરૂ થાય છે.

Śarū karō

lagna sāthē navuṁ jīvana śarū thāya chē.

kezdődik

Új élet kezdődik a házassággal.

રાખો

હું મારા નાઇટસ્ટેન્ડમાં મારા પૈસા રાખું છું.

Rākhō

huṁ mārā nā‘iṭasṭēnḍamāṁ mārā paisā rākhuṁ chuṁ.

tart

Pénzemet az éjjeliszekrényemben tartom.