Kalmomi

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

gani

Zaka iya ganin fiye da madogara.

შენარჩუნება

ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.

shenarchuneba

chems puls ghamistevashi vinakhav.

rike

Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

sake biyu

Dalibin ya sake shekaru biyu.

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

magana

Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

komo

Ba zai iya komo ba da kansa.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

kashe

Macijin ya kashe ɓarayin.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

sake fada

Bakin makugin na iya sake fadan sunana.

დახარჯვა

მან მთელი ფული დახარჯა.

dakharjva

man mteli puli dakharja.

kashe

Ta kashe duk kuɗinta.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

kai gida

Bayan sun siye, biyun suka kai gida.

დაადასტურეთ

მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.

daadast’uret

mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.

tabbatar

Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

manta magana

Tausayin ta ya manta ta da magana.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

aminta da

Mu duka muna aminta da junansu.