Kalmomi
Belarusian – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.
pakazvać
Jon pakazvaje svajmu dziciaci sviet.
nuna
Ya nuna duniya ga ɗansa.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
puskać
Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.
кампенсаваць
Яна мусіць кампенсаваць з маленькімі грошамі.
kampiensavać
Jana musić kampiensavać z malieńkimi hrošami.
tafi da
Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.
гутарыць
Ён часта гутарыць зі сваім суседам.
hutaryć
Jon časta hutaryć zi svaim susiedam.
magana
Yana magana da ɗan uwan sa sosai.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
dumać pa-inšamu
Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.
sartavać
Jon liubić sartavać svai marki.
raba
Yana son ya raba tarihin.
робіць нататкі
Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.
robić natatki
Studenty robiać natatki pra ŭsio, što kaža nastaŭnik.
rubuta
Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.
паклікаць
Настаўнік паклікаў студэнта.
paklikać
Nastaŭnik paklikaŭ studenta.
kira
Malamin ya kira dalibin.
купляць
Яны хочуць купіць дом.
kupliać
Jany chočuć kupić dom.
siye
Suna son siyar gida.
дбаць
Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.
dbać
Naš dvarnik dbaje pra vydaliennie sniehu.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.
разумець
Я не магу вас разумець!
razumieć
JA nie mahu vas razumieć!
fahimta
Ba zan iya fahimtar ka ba!