Kalmomi

ምጥቃም

ኣብቲ ሓዊ ናይ ጋዝ ማስክ ንጥቀም።

mt‘qaam

abti hawi nay gaz mask nit‘qem.

amfani da

Mu amfani da matakai a cikin wuta.

ጽሓፉ

ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።

tshafu

nsa nay ngdi hsaba k‘tshf tdli.

rubuta

Ta so ta rubuta ra‘ayinta kan kasuwancinta.

ክብደት ሰብነት ምጉዳል

ብዙሕ ክብደቱ ኣጉዲሉ እዩ።

kəbdət səbnət məgudal

bəzuħ kəbdətu agudilu əyu.

rage jini

Ya rage da yawa jininsa.

ምምርዓው

ትሕቲ ዕድመ ቆልዑ ክምርዓዉ ኣይፍቀድን እዩ።

məmrə‘aw

təhti ‘ədmə qol‘u kəmrə‘aw ayfəḳədən əyu.

aure

Yaran ba su dace su yi aure ba.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ner‘eso yishifn.

rufe

Yaro ya rufe kansa.

ምሉእ ብምሉእ

ነቲ ከቢድ ዕማም ፈጺሞምዎ ኣለዉ።

mlu‘ bmlu‘

neti kibid imam fetsimomwo alew.

kammala

Sun kammala aikin mugu.

መደረ ሃብ

እቲ ፖለቲከኛ ኣብ ቅድሚ ብዙሓት ተምሃሮ መደረ ይህብ ኣሎ።

mə‘dere hab

ɪtɪ polɪ‘tɪkægnæ ab kɪd‘mi bəzuhat təmə‘haro mə‘dere yə‘hab a‘lo.

magana

Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

እቶ

እቶ!

ǝto

ǝto!

shiga

Ku shiga!

ተዓጽዩ ምዃን

ተዓጽየ ስለ ዘለኹ መውጽኢ ክረክብ ኣይከኣልኩን።

ta‘siyu miz‘an

ta‘siyé slé zelku mwets‘i krékb aykalkun.

ƙunci

Na ƙunci kuma ba zan iya samun hanyar fita ba.

ምሕጻብ

ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።

mih‘ts‘ab

sa‘eni mih‘ts‘ab ayfetun‘ye.

wanke

Ban so in wanke tukunya ba.

ምኽንያት

ብዙሓት ሰባት ቀልጢፎም ህውከት የስዕቡ።

məḳənyaṭ

bəzuhät säbät qälṭäfom həwəkät yəsʿäbu.

haifar

Mutane da yawa suke haifawa haraji.

ምሕላፍ

እቶም ተምሃሮ ነቲ ፈተና ሓሊፎሞ።

mihlaf

ētom temhāro nēti fetēna ḥālīfom.

ci

Daliban sun ci jarabawar.