Littafin jumla

ha ayyukan biki   »   nn Ferieaktivitetar

48 [arbain da takwas]

ayyukan biki

ayyukan biki

48 [førtiåtte]

Ferieaktivitetar

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Nynorsk Wasa Kara
Shin bakin teku yana da tsabta? E- s--anda ---n? E_ s______ r____ E- s-r-n-a r-i-? ---------------- Er stranda rein? 0
Za ku iya yin iyo a can? G---d-t an-å -a-- --r? G__ d__ a_ å b___ d___ G-r d-t a- å b-d- d-r- ---------------------- Går det an å bade der? 0
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can? Er---t-ik-j----rl-g - -a-- d-r? E_ d__ i____ f_____ å b___ d___ E- d-t i-k-e f-r-e- å b-d- d-r- ------------------------------- Er det ikkje farleg å bade der? 0
Za a iya hayan laima a nan? Går-d------å---i-e -in paras-ll----? G__ d__ a_ å l____ e__ p_______ d___ G-r d-t a- å l-i-e e-n p-r-s-l- d-r- ------------------------------------ Går det an å leige ein parasoll der? 0
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan? G-- -e- -n-å le--------ligg-estol -er? G__ d__ a_ å l____ e__ l_________ h___ G-r d-t a- å l-i-e e-n l-g-j-s-o- h-r- -------------------------------------- Går det an å leige ein liggjestol her? 0
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan? G-r -et-a- ---eig--e-----t--e-? G__ d__ a_ å l____ e__ b__ h___ G-r d-t a- å l-i-e e-n b-t h-r- ------------------------------- Går det an å leige ein båt her? 0
Ina so in yi hawan igiyar ruwa Eg--il ----ne--u---. E_ v__ g_____ s_____ E- v-l g-e-n- s-r-e- -------------------- Eg vil gjerne surfe. 0
Ina so in nutse E- vi- gj--ne-d---e. E_ v__ g_____ d_____ E- v-l g-e-n- d-k-e- -------------------- Eg vil gjerne dykke. 0
Ina so in je gudun kan ruwa. E- --l ---rn--s-- på-vas-ki. E_ v__ g_____ s__ p_ v______ E- v-l g-e-n- s-å p- v-s-k-. ---------------------------- Eg vil gjerne stå på vasski. 0
Za ku iya hayan jirgin ruwa? G-- de- a- --------------r--t ---? G__ d__ a_ å l____ s_________ h___ G-r d-t a- å l-i-e s-r-e-r-t- h-r- ---------------------------------- Går det an å leige surfebrett her? 0
Za ku iya hayan kayan ruwa? G---d-- -- å-l---- -y--arutsty- her? G__ d__ a_ å l____ d___________ h___ G-r d-t a- å l-i-e d-k-a-u-s-y- h-r- ------------------------------------ Går det an å leige dykkarutstyr her? 0
Za ku iya yin hayan skis na ruwa? G-- -et an-- l---- v---ki her? G__ d__ a_ å l____ v_____ h___ G-r d-t a- å l-i-e v-s-k- h-r- ------------------------------ Går det an å leige vasski her? 0
Ni mafari ne kawai. Eg er-ny----n-a-. E_ e_ n__________ E- e- n-b-g-n-a-. ----------------- Eg er nybegynnar. 0
Ni matsakaici ne. E- -- m-dd--s -----. E_ e_ m______ f_____ E- e- m-d-e-s f-i-k- -------------------- Eg er middels flink. 0
Na riga na san hakan. E- --n -e--- --n-k- b-a. E_ k__ d____ g_____ b___ E- k-n d-t-e g-n-k- b-a- ------------------------ Eg kan dette ganske bra. 0
Ina wurin hawan keke? Kv-- er --i----en? K___ e_ s_________ K-a- e- s-i-e-s-n- ------------------ Kvar er skiheisen? 0
Kuna da skis tare da ku? Har-d---e- d---s--? H__ d_ m__ d__ s___ H-r d- m-d d-g s-i- ------------------- Har du med deg ski? 0
Kuna da takalman kankara tare da ku? H-r--u---- --g --is----a-? H__ d_ m__ d__ s__________ H-r d- m-d d-g s-i-t-v-a-? -------------------------- Har du med deg skistøvlar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -