Littafin jumla

ha mutane   »   ps خلک

1 [daya]

mutane

mutane

1 [ یو ]

1 [ یو ]

خلک

ǩlk

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Pashto Wasa Kara
I ز_ ز- -- زه 0
ز_ ز- -- زه
ni da ku ز--ا---ه ز_ ا_ ت_ ز- ا- ت- -------- زه او ته 0
زه-ا---ه ز_ ا_ ت_ ز- ا- ت- -------- زه او ته
mu duka م-ږ--و-ړه م__ د____ م-ږ د-ا-ه --------- موږ دواړه 0
م-ږ-دواړه م__ د____ م-ږ د-ا-ه --------- موږ دواړه
shi ه-ه ه__ ه-ه --- هغه 0
هغه ه__ ه-ه --- هغه
shi da ita هغه--- --ی ه__ ا_ د__ ه-ه ا- د-ی ---------- هغه او دوی 0
a-a-āo --y a__ ā_ d__ a-a ā- d-y ---------- aǧa āo doy
su biyun د-ی-----ه د__ د____ د-ی د-ا-ه --------- دوی دواړه 0
د-----اړه د__ د____ د-ی د-ا-ه --------- دوی دواړه
mutumin سړی س__ س-ی --- سړی 0
س-ی س__ س-ی --- سړی
matar ښ-ه ښ__ ښ-ه --- ښځه 0
ښځه ښ__ ښ-ه --- ښځه
yaron م-ش-م م____ م-ش-م ----- ماشوم 0
م-ش-م م____ م-ش-م ----- ماشوم
iyali ی-ه--و--ۍ ی__ ک____ ی-ه ک-ر-ۍ --------- یوه کورنۍ 0
یوه-ک-ر-ۍ ی__ ک____ ی-ه ک-ر-ۍ --------- یوه کورنۍ
iyalina ز-ا -و--ۍ ز__ ک____ ز-ا ک-ر-ۍ --------- زما کورنۍ 0
ز-ا--ور-ۍ ز__ ک____ ز-ا ک-ر-ۍ --------- زما کورنۍ
Iyalina suna nan. زما---ر-ۍ---ته --. ز__ ک____ د___ د__ ز-ا ک-ر-ۍ د-ت- د-. ------------------ زما کورنۍ دلته ده. 0
ز-ا-کورنۍ -لته --. ز__ ک____ د___ د__ ز-ا ک-ر-ۍ د-ت- د-. ------------------ زما کورنۍ دلته ده.
Ina nan. ز--د-ته--م. ز_ د___ ی__ ز- د-ت- ی-. ----------- زه دلته یم. 0
ز---لته-یم. ز_ د___ ی__ ز- د-ت- ی-. ----------- زه دلته یم.
Kuna nan. تاس- -----یا--. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست. 0
تاسو -ل-ه-یاست. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست.
Yana nan ita kuma tana nan. ه---دلت- دی------- دل-ه --. ه__ د___ د_ ا_ ه__ د___ د__ ه-ه د-ت- د- ا- ه-ه د-ت- د-. --------------------------- هغه دلته دی او هغه دلته ده. 0
aǧa dl-a-dy ā- aǧa--l---da a__ d___ d_ ā_ a__ d___ d_ a-a d-t- d- ā- a-a d-t- d- -------------------------- aǧa dlta dy āo aǧa dlta da
Muna nan. م-- د--ه-ی-. م__ د___ ی__ م-ږ د-ت- ی-. ------------ موږ دلته یو. 0
موږ ---ه-یو. م__ د___ ی__ م-ږ د-ت- ی-. ------------ موږ دلته یو.
Kuna nan. تا----ل-- ی--ت. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست. 0
ت--و-------ا--. ت___ د___ ی____ ت-س- د-ت- ی-س-. --------------- تاسو دلته یاست.
Duk suna nan. د---ټ-- دلته--ي. د__ ټ__ د___ د__ د-ی ټ-ل د-ت- د-. ---------------- دوی ټول دلته دي. 0
دو----- --ته د-. د__ ټ__ د___ د__ د-ی ټ-ل د-ت- د-. ---------------- دوی ټول دلته دي.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -