Littafin jumla

ha mutane   »   be асобы

1 [daya]

mutane

mutane

1 [адзін]

1 [adzіn]

асобы

asoby

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Belarusian Wasa Kara
I яя я я - я 0
as-by a____ a-o-y ----- asoby
ni da ku я і ты я і т_ я і т- ------ я і ты 0
a---y a____ a-o-y ----- asoby
mu duka м- а-ое м_ а___ м- а-о- ------- мы абое 0
-a y_ y- -- ya
shi ё_ ё- -- ён 0
y- y_ y- -- ya
shi da ita ё--і я-а ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
y- y_ y- -- ya
su biyun я---а--е я__ а___ я-ы а-о- -------- яны абое 0
y--і--y y_ і t_ y- і t- ------- ya і ty
mutumin мужч-на м______ м-ж-ы-а ------- мужчына 0
y- - ty y_ і t_ y- і t- ------- ya і ty
matar ж-н-ы-а ж______ ж-н-ы-а ------- жанчына 0
y- і ty y_ і t_ y- і t- ------- ya і ty
yaron дзі-я д____ д-і-я ----- дзіця 0
my aboe m_ a___ m- a-o- ------- my aboe
iyali ся--я с____ с-м-я ----- сям’я 0
my--b-e m_ a___ m- a-o- ------- my aboe
iyalina ма- ----я м__ с____ м-я с-м-я --------- мая сям’я 0
m-----e m_ a___ m- a-o- ------- my aboe
Iyalina suna nan. Ма----м’я --т. М__ с____ т___ М-я с-м-я т-т- -------------- Мая сям’я тут. 0
-n e_ e- -- en
Ina nan. Я-тут. Я т___ Я т-т- ------ Я тут. 0
e- e_ e- -- en
Kuna nan. Ты---т. Т_ т___ Т- т-т- ------- Ты тут. 0
-n e_ e- -- en
Yana nan ita kuma tana nan. Ён--у-,-і ян--т-т. Ё_ т___ і я__ т___ Ё- т-т- і я-а т-т- ------------------ Ён тут, і яна тут. 0
en-і ---a e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Muna nan. Мы -ут. М_ т___ М- т-т- ------- Мы тут. 0
e--і -a-a e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Kuna nan. Вы--ут. В_ т___ В- т-т- ------- Вы тут. 0
e-------a e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Duk suna nan. Яны -с---ут. Я__ ў__ т___ Я-ы ў-е т-т- ------------ Яны ўсе тут. 0
yany--b-e y___ a___ y-n- a-o- --------- yany aboe

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -