Vocabulaire
Apprendre les verbes – Urdu

کھڑا ہونا
آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔
khada hona
aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.
laisser
Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

قبول کرنا
میں اسے تبدیل نہیں کر سکتا، مجھے اسے قبول کرنا پڑے گا۔
qubool karna
mein use tabdeel nahi kar sakta, mujhe use qubool karna pare ga.
accepter
Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.

اٹھانا
ہمیں تمام سیب اٹھانے ہوں گے۔
uthaana
humein tamam seb uthaane honge.
récupérer
L’enfant est récupéré à la maternelle.

چلانا
اگر آپ کو سنا ہو تو آپ کو اپنا پیغام زور سے چلانا ہوگا۔
chalana
agar aap ko suna ho to aap ko apna paigham zor se chalana hoga.
crier
Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

اپ ڈیٹ کرنا
آج کل، آپ کو مسلسل اپنے علم کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔
update karna
aaj kal, aap ko musalsal apne ilm ko update karna hoga.
mettre à jour
De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.

بچانا
اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔
bachānā
use mewe se bachnā chāhiye.
éviter
Il doit éviter les noix.

حل کرنا
ڈیٹیکٹو کیس حل کر رہا ہے۔
hal karnā
detective case hal kar rahā hai.
résoudre
Le détective résout l’affaire.

گم ہونا
جنگل میں گم ہونا آسان ہے۔
gum hona
jungle mein gum hona aasaan hai.
se perdre
Il est facile de se perdre dans les bois.

سرمایہ کاری کرنا
ہم کو اپنے پیسے کہاں سرمایہ کاری کرنا چاہئے؟
sarmaya kaari karna
hum ko apnay paise kahan sarmaya kaari karna chahiye?
investir
Dans quoi devrions-nous investir notre argent?

انجام دینا
وہ مرمت انجام دیتا ہے۔
anjaam dena
woh marammat anjaam deta hai.
effectuer
Il effectue la réparation.

واپس لے جانا
یہ ڈیوائس خراب ہے، ریٹیلر کو اسے واپس لے جانا ہوگا۔
wapas le jana
yeh device kharab hai, retailer ko isse wapas le jana hoga.
reprendre
L’appareil est défectueux ; le revendeur doit le reprendre.
