Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi

पुरवणे
विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्या खुर्च्या पुरवली जातात.
Puravaṇē
vicāraṇāṟyānsāṭhī samudrakinārīvara khāllyā jāṇāryā khurcyā puravalī jātāta.
fournir
Des chaises longues sont fournies pour les vacanciers.

पार करणे
ती तिच्या पतंगाला उडवते.
Pāra karaṇē
tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.
laisser
Elle laisse voler son cerf-volant.

विकत घेणे
आम्ही अनेक भेटी विकली आहेत.
Vikata ghēṇē
āmhī anēka bhēṭī vikalī āhēta.
acheter
Nous avons acheté de nombreux cadeaux.

संसर्गाने संक्रमित होणे
तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.
Sansargānē saṅkramita hōṇē
tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.
s’infecter
Elle s’est infectée avec un virus.

रद्द करणे
फ्लाइट रद्द आहे.
Radda karaṇē
phlā‘iṭa radda āhē.
annuler
Le vol est annulé.

ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
Ōraḍaṇē
āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.
crier
Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.

सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.

कपणे
हेअरस्टाईलिस्ट तिचे केस कपतो.
Kapaṇē
hē‘arasṭā‘īlisṭa ticē kēsa kapatō.
couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.

परत देणे
कुत्रा खिलार परत देतो.
Parata dēṇē
kutrā khilāra parata dētō.
rendre
Le chien rend le jouet.

संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
se référer
L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

उपद्रव होणे
तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.
Upadrava hōṇē
tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.
se fâcher
Elle se fâche parce qu’il ronfle toujours.
