Vocabulaire
Apprendre les verbes – Thaï

เดิน
เขาชอบเดินในป่า
dein
k̄heā chxb dein nı p̀ā
marcher
Il aime marcher dans la forêt.

พา
พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา
phā
phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā
porter
Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

เอาชนะ
นักกีฬาเอาชนะน้ำตก
Xeāchna
nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk
surmonter
Les athlètes surmontent la cascade.

ตี
เธอตีลูกบอลข้ามตาข่าย
tī
ṭhex tī lūkbxl k̄ĥām tāk̄h̀āy
frapper
Elle frappe la balle par-dessus le filet.

นำเข้า
สินค้ามากมายถูกนำเข้าจากประเทศอื่น.
Nả k̄hêā
s̄inkĥā mākmāy t̄hūk nả k̄hêā cāk pratheṣ̄ xụ̄̀n.
importer
Beaucoup de marchandises sont importées d’autres pays.

ออก
อะไรออกจากไข่?
Xxk
xarị xxk cāk k̄hị̀?
sortir
Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?

ตัด
ช่างผมตัดผมเธอ
tạd
ch̀āng p̄hm tạdp̄hm ṭhex
couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.

รับ
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน
rạb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn
accepter
Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.

โกหก
เขาโกหกกับทุกคน
Koh̄k
k̄heā koh̄k kạb thuk khn
mentir
Il a menti à tout le monde.

เริ่มต้น
ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน
reìm t̂n
chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān
commencer
Une nouvelle vie commence avec le mariage.

ปิด
เธอปิดนาฬิกาปลุก
pid
ṭhex pid nāḷikā pluk
éteindre
Elle éteint le réveil.
