Vocabulaire

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

terjime kıluu

Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.

traduire

Il peut traduire entre six langues.

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

ketüü

Al maga pitszanın bir partasın kaltırat.

laisser

Elle m’a laissé une part de pizza.

катышуу

Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.

katışuu

Al uşul uyup ketüügö katışat.

participer

Il participe à la course.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

confirmer

Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

жолдош болуп жүрүү

Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?

joldoş bolup jürüü

Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?

accompagner

Puis-je vous accompagner?

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

oyloo

Al anı ar kün oyloyt.

penser

Elle doit toujours penser à lui.

көз эмируу

Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

köz emiruu

Bizdin bala jaŋı maşinasına jakşı köz emet.

prendre soin

Notre fils prend très soin de sa nouvelle voiture.

басып чыгаруу

Басма көп китептер басып чыгарган.

basıp çıgaruu

Basma köp kitepter basıp çıgargan.

publier

L’éditeur a publié de nombreux livres.

алып салуу

Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?

alıp saluu

Kanday kızıl şarabnın lekinişin alıp sala alabız?

enlever

Comment peut-on enlever une tache de vin rouge?

жеткиз

Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

jetkiz

Kovboylar maldarın at menen jetkizet.

conduire

Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.

колдоо

Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.

koldoo

Biz balamızdın jaratuuçulugun koldoybuz.

soutenir

Nous soutenons la créativité de notre enfant.

тиктуу

Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.

tiktuu

Çıganakçı özdüktörün tikteyt.

toucher

Le fermier touche ses plantes.