Vocabulaire

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

tuer

Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!

მოგება

ჩვენმა გუნდმა მოიგო!

mogeba

chvenma gundma moigo!

gagner

Notre équipe a gagné !

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

peindre

Je veux peindre mon appartement.

იმღერე

ბავშვები მღერიან სიმღერას.

imghere

bavshvebi mgherian simgheras.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

laisser intact

La nature a été laissée intacte.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

publier

L’éditeur a publié de nombreux livres.

მისცეს

ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

mistses

is adzlevs mas tavis gasaghebs.

donner

Il lui donne sa clé.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

investir

Dans quoi devrions-nous investir notre argent?

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

réduire

Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

shesvla

gemi navsadgurshi shedis.

entrer

Le navire entre dans le port.

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

arriver à

Est-ce que quelque chose lui est arrivé dans l’accident du travail?

გახდეს

ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.

gakhdes

isini k’argi gundi gakhdnen.

devenir

Ils sont devenus une bonne équipe.