Vocabulaire

გამოყენება

ცეცხლში ვიყენებთ გაზის ნიღბებს.

gamoq’eneba

tsetskhlshi viq’enebt gazis nighbebs.

utiliser

Nous utilisons des masques à gaz dans l’incendie.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

dat’ove

t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.

quitter

Les touristes quittent la plage à midi.

ბრძოლა

სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.

brdzola

sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.

combattre

Les pompiers combattent le feu depuis les airs.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

accoucher

Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.

სამუშაო

ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

samushao

jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?

fonctionner

Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

გაკოტრება

ბიზნესი ალბათ მალე გაკოტრდება.

gak’ot’reba

biznesi albat male gak’ot’rdeba.

faire faillite

L’entreprise fera probablement faillite bientôt.

დაზიანება

ავარიის შედეგად ორი ავტომობილი დაზიანდა.

dazianeba

avariis shedegad ori avt’omobili dazianda.

endommager

Deux voitures ont été endommagées dans l’accident.

უარი თქვას

საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!

uari tkvas

sak’marisia, chven uars vambobt!

abandonner

Ça suffit, nous abandonnons!

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

donner un coup de pied

Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

travailler pour

Il a beaucoup travaillé pour ses bonnes notes.

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

imaginer

Elle imagine quelque chose de nouveau chaque jour.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

penser

Elle doit toujours penser à lui.