Vocabulaire

לברוח

כולם ברחו מהאש.

lbrvh

kvlm brhv mhash.

fuir

Tout le monde a fui l’incendie.

מבקר

הבוס מבקר את העובד.

mbqr

hbvs mbqr at h’evbd.

critiquer

Le patron critique l’employé.

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

lhpsyq

any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!

arrêter

Je veux arrêter de fumer dès maintenant!

באה

הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!

bah

hbryavt bah tmyd brash vbrashvnh!

passer avant

La santé passe toujours avant tout !

לחזור על שנה

התלמיד חזר על השנה.

lhzvr ’el shnh

htlmyd hzr ’el hshnh.

redoubler

L’étudiant a redoublé une année.

מחבק

הוא מחבק את אביו הזקן.

mhbq

hva mhbq at abyv hzqn.

étreindre

Il étreint son vieux père.

להפחית

אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

lhphyt

any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.

réduire

Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.

הכניס

היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

hknys

hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.

laisser entrer

Il neigeait dehors et nous les avons laissés entrer.

השאיר

הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.

hshayr

hb’elym hshayrv at hklbym shlhm atsly ltyvl.

confier

Les propriétaires me confient leurs chiens pour une promenade.

לשיר

הילדים שרים שיר.

lshyr

hyldym shrym shyr.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

se perdre

Il est facile de se perdre dans les bois.

לדבר

לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

ldbr

la tsryk ldbr bqvl rm bqvlnv’e.

parler

On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.