Vocabulaire

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் நோயாளியின் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

pal maruttuvar nōyāḷiyiṉ paṟkaḷai caripārkkiṟār.

vérifier

Le dentiste vérifie la dentition du patient.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

Nuḻaiya

kappal tuṟaimukattiṟkuḷ nuḻaikiṟatu.

entrer

Le navire entre dans le port.

விற்க

பொருட்கள் விற்கப்படுகின்றன.

Viṟka

poruṭkaḷ viṟkappaṭukiṉṟaṉa.

liquider

La marchandise est en liquidation.

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

Kaṟpikka

taṉ kuḻantaikku nīccal kaṟṟukkoṭukkiṟāḷ.

enseigner

Elle enseigne à son enfant à nager.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

Eri

tīkkucciyai erittār.

brûler

Il a brûlé une allumette.

தூங்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒரு இரவு தூங்க விரும்புகிறார்கள்.

Tūṅka

avarkaḷ iṟutiyāka oru iravu tūṅka virumpukiṟārkaḷ.

faire la grasse matinée

Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

Pārkka

kaṇṇāṭiyāl naṉṟākap pārkka muṭiyum.

voir

On voit mieux avec des lunettes.

பயிற்சி

அவர் ஒவ்வொரு நாளும் தனது ஸ்கேட்போர்டுடன் பயிற்சி செய்கிறார்.

Payiṟci

avar ovvoru nāḷum taṉatu skēṭpōrṭuṭaṉ payiṟci ceykiṟār.

s’entraîner

Il s’entraîne tous les jours avec son skateboard.

தவறு செய்

நீங்கள் தவறு செய்யாமல் கவனமாக சிந்தியுங்கள்!

Tavaṟu cey

nīṅkaḷ tavaṟu ceyyāmal kavaṉamāka cintiyuṅkaḷ!

faire une erreur

Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!

ரன் ஓவர்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல விலங்குகள் இன்னும் கார்களால் ஓடுகின்றன.

Raṉ ōvar

turatirṣṭavacamāka, pala vilaṅkukaḷ iṉṉum kārkaḷāl ōṭukiṉṟaṉa.

renverser

Malheureusement, beaucoup d’animaux sont encore renversés par des voitures.

வந்துவிட

விமானம் சரியான சமயத்தில் வந்துவிட்டது.

Vantuviṭa

vimāṉam cariyāṉa camayattil vantuviṭṭatu.

arriver

L’avion est arrivé à l’heure.

விடு

நீங்கள் பிடியை விடக்கூடாது!

Viṭu

nīṅkaḷ piṭiyai viṭakkūṭātu!

lâcher

Vous ne devez pas lâcher la prise!