Sanasto
Opi verbejä – pashto

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
haluta ulos
Lapsi haluaa ulos.

اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
ottaa haltuun
Heinäsirkat ovat ottaneet haltuun.

جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
rakentaa
He ovat rakentaneet paljon yhdessä.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
peittää
Hän peittää kasvonsa.

لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
lghwë kul
da qarārdād lghwë šwī.
peruuttaa
Sopimus on peruutettu.

مشق کول
هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.
mashq kool
hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.
harjoitella
Hän harjoittelee joka päivä rullalautansa kanssa.

لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.
lnḍōl
tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.
tiivistää
Sinun pitää tiivistää tekstin keskeiset kohdat.

اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
sallia
Isä ei sallinut hänen käyttää tietokonettaan.

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
pysäköidä
Autot on pysäköity maanalaiseen pysäköintihalliin.

زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
zezhol
tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.
säästää
Voit säästää lämmityskustannuksissa.

ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
takal
da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.
valita
On vaikea valita oikea.
