Sanasto
Opi verbejä – katalaani

deixar estacionat
Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.
jättää seisomaan
Tänään monet joutuvat jättämään autonsa seisomaan.

endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.
siirtää
Pian meidän pitää siirtää kelloa taaksepäin.

deixar
Ella deixa volar el seu estel.
antaa
Hän antaa leijansa lentää.

contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.
sisältää
Kala, juusto ja maito sisältävät paljon proteiinia.

passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
ajaa läpi
Auto ajaa puun läpi.

conviure
Els dos planejen conviure aviat.
muuttaa yhteen
Kaksi suunnittelee muuttavansa yhteen pian.

estalviar
Pots estalviar diners en calefacció.
säästää
Voit säästää lämmityskustannuksissa.

entrenar
El gos està entrenat per ella.
kouluttaa
Koira on koulutettu hänen toimestaan.

destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
tuhota
Tiedostot tuhotaan kokonaan.

reduir
Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.
vähentää
Minun täytyy ehdottomasti vähentää lämmityskustannuksiani.

lliurar
La nostra filla lliura diaris durant les vacances.
jakaa
Tyttäremme jakaa sanomalehtiä lomien aikana.
