Sanasto
Opi verbejä – katalaani

defensar
Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.
puolustaa
Kaksi ystävää aina haluaa puolustaa toisiaan.

perdre
Ella va perdre una cita important.
missata
Hän missasi tärkeän tapaamisen.

mirar enrere
Ella em va mirar enrere i va somriure.
katsoa ympärilleen
Hän katsoi taakseen ja hymyili minulle.

fer per
Volen fer alguna cosa per la seva salut.
tehdä
He haluavat tehdä jotakin terveytensä eteen.

desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
hävittää
Nämä vanhat kumirenkaat on hävitettävä erikseen.

entrar
El vaixell està entrant al port.
saapua
Laiva on saapumassa satamaan.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
puhua
Joku pitäisi puhua hänelle; hän on niin yksinäinen.

pintar
Ell està pintant la paret de blanc.
maalata
Hän maalaa seinää valkoiseksi.

passar la nit
Estem passant la nit a l’cotxe.
yöpyä
Me yövymme autossa.

acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
valmistua
Tyttäremme on juuri valmistunut yliopistosta.

exigir
Ell està exigint una compensació.
vaatia
Hän vaatii korvausta.
