Sanasto
Opi verbejä – kazakki
бару қажет
Маған демалыс қажет; мен баруым келеді!
barw qajet
Mağan demalıs qajet; men barwım keledi!
täytyä mennä
Tarvitsen lomaa kiireellisesti; minun täytyy mennä!
асып түсу
Мұздар үй шатыранынан асып түседі.
asıp tüsw
Muzdar üy şatıranınan asıp tüsedi.
roikkua
Jäätiköt roikkuvat katosta.
шығу
Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.
şığw
Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.
mennä ulos
Tytöt tykkäävät mennä ulos yhdessä.
түсіну
Мен сені түсіне алмаймын!
tüsinw
Men seni tüsine almaymın!
ymmärtää
En voi ymmärtää sinua!
жату
Осы қорған – ол тура жатады!
jatw
Osı qorğan – ol twra jatadı!
sijaita
Siinä on linna - se sijaitsee juuri vastapäätä!
тыңдау
Ол тыңдайды және дыбыс естіді.
tıñdaw
Ol tıñdaydı jäne dıbıs estidi.
kuunnella
Hän kuuntelee ja kuulee äänen.
сезімдемек
Ол қарындасынды көрсетеді.
sezimdemek
Ol qarındasındı körsetedi.
tuntea
Hän tuntee vauvan vatsassaan.
келісу
Олар келісті келісім жасау үшін.
kelisw
Olar kelisti kelisim jasaw üşin.
sopia
He sopivat kaupasta.
сатып алу
Олар үй сатып алғысы келеді.
satıp alw
Olar üy satıp alğısı keledi.
ostaa
He haluavat ostaa talon.
болу
Оған жұмыс кезіндегі қаза болған ба?
bolw
Oğan jumıs kezindegi qaza bolğan ba?
tapahtua
Taphtuiko hänelle jotain työtapaturmassa?
келісу
Көршілер түске келіспе алмады.
kelisw
Körşiler tüske kelispe almadı.
sopia
Naapurit eivät voineet sopia väristä.