لغت

हलवणे

फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.

Halavaṇē

phāra jāsta halalyācē ārōgyāsāṭhī cāṅgalē asatē.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

सोडणे

अनेक इंग्रज लोक EU सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇē

anēka iṅgraja lōka EU sōḍaṇyācī icchā āhē.

ترک کردن

بسیاری از انگلیسی‌ها می‌خواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.

इच्छा असणे

त्याला खूप काहीची इच्छा आहे!

Icchā asaṇē

tyālā khūpa kāhīcī icchā āhē!

خواستن

او خیلی چیز می‌خواهد!

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

तुलना करण

ते त्यांच्या आकडांची तुलना करतात.

Tulanā karaṇa

tē tyān̄cyā ākaḍān̄cī tulanā karatāta.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

जीवन वाचवणे

डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.

Jīvana vācavaṇē

ḍŏkṭarānnī tyācyā jīvanācī jāṇa vācavalī.

نجات دادن

پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

बसणे

कोठाऱ्यात अनेक लोक बसलेले आहेत.

Basaṇē

kōṭhāṟyāta anēka lōka basalēlē āhēta.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

परतविणे

आई मुलगीला घरी परतवते.

Parataviṇē

ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

परीक्षण करणे

रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.

Parīkṣaṇa karaṇē

rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

हरवणे

कमी शक्तिशाली कुत्रा लढाईत हरवतो.

Haravaṇē

kamī śaktiśālī kutrā laḍhā‘īta haravatō.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

प्रतीक्षा करणे

मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.

Pratīkṣā karaṇē

mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.