لغت

विभाग करणे

ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

Vibhāga karaṇē

tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

नाश्ता करणे

आम्हाला बेडवरच नाश्ता करण्याची आवडते.

Nāśtā karaṇē

āmhālā bēḍavaraca nāśtā karaṇyācī āvaḍatē.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

فهمیدن

من سرانجام وظیفه را فهمیدم!

मिश्रण करणे

वेगवेगळ्या साहित्यांना मिश्रित केल्या पाहिजे.

Miśraṇa karaṇē

vēgavēgaḷyā sāhityānnā miśrita kēlyā pāhijē.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

रद्द करणे

करार रद्द केला गेला आहे.

Radda karaṇē

karāra radda kēlā gēlā āhē.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

मुद्रित करणे

पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.

Mudrita karaṇē

pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

चर्चा करणे

ते त्यांच्या योजनांवर चर्चा करतात.

Carcā karaṇē

tē tyān̄cyā yōjanānvara carcā karatāta.

بحران کردن

آنها برنامه‌های خود را بحران می‌کنند.

बंद करणे

तिने अलार्म घड्याळ बंद केला.

Banda karaṇē

tinē alārma ghaḍyāḷa banda kēlā.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

परिचय करवणे

तेल जमिनीत परिचय केला पाहिजे नाही.

Paricaya karavaṇē

tēla jaminīta paricaya kēlā pāhijē nāhī.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

رسیدن

او دقیقاً به موقع رسید.

प्रशिक्षण देणे

कुत्रा त्याच्या कडून प्रशिक्षित केला जातो.

Praśikṣaṇa dēṇē

kutrā tyācyā kaḍūna praśikṣita kēlā jātō.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

हक्क असणे

वृद्ध लोकांना पेंशन मिळवण्याचा हक्क आहे.

Hakka asaṇē

vr̥d‘dha lōkānnā pēnśana miḷavaṇyācā hakka āhē.

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.