لغت

परत मार्ग सापडणे

मला परत मार्ग सापडत नाही.

Parata mārga sāpaḍaṇē

malā parata mārga sāpaḍata nāhī.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

प्रवेश करणे

तो हॉटेलच्या कोठडीत प्रवेश करतो.

Pravēśa karaṇē

tō hŏṭēlacyā kōṭhaḍīta pravēśa karatō.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

समजून घेणे

माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!

Samajūna ghēṇē

mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

समजणे

ह्या वेळी ते समजलं नाही.

Samajaṇē

hyā vēḷī tē samajalaṁ nāhī.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

मारणे

मी अळीला मारेन!

Māraṇē

mī aḷīlā mārēna!

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

भेटणे

त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.

Bhēṭaṇē

tyānnī pahilyāndāca iṇṭaranēṭavara ēkamēkānnā bhēṭalē.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.

Sēvā karaṇē

śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

प्रवेश करणे

जहाज होंडात प्रवेश करतोय.

Pravēśa karaṇē

jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

सामजून घेणे

आम्ही आमच्या संपत्ती सामजून घेण्याची शिकणे आवश्यक आहे.

Sāmajūna ghēṇē

āmhī āmacyā sampattī sāmajūna ghēṇyācī śikaṇē āvaśyaka āhē.

به اشتراک گذاشتن

ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī patra pāṭhavatōya.

فرستادن

من به شما یک نامه می‌فرستم.