لغت

ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരിക

ഭാഷാ കോഴ്‌സ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.

orumichu konduvarika

bhashaa courx lokamembadumulla vidyaarthikale orumichu konduvarunnu.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

ഓടി

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിരവധി മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു.

oodi

nirbhagyavashaal, niravadhi mrgangal eppozhum kaarukal oodikkunnu.

رانده شدن

متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.

കൊടുക്കുക

കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രസകരമായ പാഠം നൽകുന്നു.

kodukkuka

kutti njangalkku oru rasakaramaaya patam nalkunnu.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

ചിന്തിക്കുക

അവൾ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം.

chinthikkuka

aval appozhum avanekkurichu chinthikkanam.

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

വലിക്കുക

അവൻ സ്ലെഡ് വലിക്കുന്നു.

valikkuka

avan sled valikkunnu.

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

സമയമെടുക്കൂ

അവന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് എത്താൻ ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു.

samayamedukku

avante syoottakesu athaan orupadu samayameduthu.

طول کشیدن

طول کشید تا چمدان او بیاید.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

kadannupokuka

randum parasparam kadannupokunnu.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

ഹെലികോപ്റ്റർ രണ്ടുപേരെയും മുകളിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.

mukalilekku valikkuka

helecoater randupereyum mukalilekku valikkunnu.

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

സ്വാധീനം

മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്!

swaadheenam

mattullavaraal swaadheenikkappedaan ningale anuvadikkaruthu!

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

മുൻഗണന

ഞങ്ങളുടെ മകൾ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നില്ല; അവൾക്ക് അവളുടെ ഫോണാണ് ഇഷ്ടം.

munganana

njangalude makal pusthakangal vaayikkunnilla; avalkku avalude fonaanu ishtam.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

വിവാഹം

പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

vivaham

praayapoorthiyaakaathavare vivaham kazhikkan anuvadikkilla.

ازدواج کردن

کودکان اجازه ازدواج ندارند.

പിന്തുടരുക

കുഞ്ഞുങ്ങൾ എപ്പോഴും അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

kunjungal appozhum ammaye pinthudarunnu.

دنبال کردن

جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.