لغت

पता लगाना

मेरा बेटा हमेशा सब कुछ पता लगा लेता है।

pata lagaana

mera beta hamesha sab kuchh pata laga leta hai.

متوجه شدن

پسر من همیشه همه چیز را متوجه می‌شود.

पहुंचना

हम इस स्थिति में कैसे पहुंचे?

pahunchana

ham is sthiti mein kaise pahunche?

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

पाना

उसने कुछ उपहार पाए।

paana

usane kuchh upahaar pae.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

समाप्त होना

यह मार्ग यहाँ समाप्त होता है।

samaapt hona

yah maarg yahaan samaapt hota hai.

پایان یافتن

مسیر اینجا پایان می‌یابد.

जलकर खत्म होना

आग जंगल का काफी हिस्सा जलकर खत्म कर देगी।

jalakar khatm hona

aag jangal ka kaaphee hissa jalakar khatm kar degee.

سوزاندن

آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.

पीछा करना

चूजों का मां का हमेशा पीछा करते हैं।

peechha karana

choojon ka maan ka hamesha peechha karate hain.

دنبال کردن

جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.

मिलना

दो लोग जब मिलते हैं, तो अच्छा लगता है।

milana

do log jab milate hain, to achchha lagata hai.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

उड़ान भरना

दुर्भाग्यवश, उसका हवाई जहाज़ उसके बिना उड़ान भर गया।

udaan bharana

durbhaagyavash, usaka havaee jahaaz usake bina udaan bhar gaya.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

छोड़ना

वह अपनी नौकरी छोड़ दी।

chhodana

vah apanee naukaree chhod dee.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

मोड़ना

आप बाएं मोड़ सकते हैं।

modana

aap baen mod sakate hain.

پیچیدن

شما می‌توانید به چپ بپیچید.

पार्क करना

कारें अंडरग्राउंड गैराज में पार्क की जाती हैं।

paark karana

kaaren andaragraund gairaaj mein paark kee jaatee hain.

پارک کردن

ماشین‌ها در پارکینگ زیرزمینی پارک شده‌اند.

नवीकरण करना

चित्रकार दीवार के रंग को नवीनीकृत करना चाहता है।

naveekaran karana

chitrakaar deevaar ke rang ko naveeneekrt karana chaahata hai.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.