لغت

ফেলা

তারা প্রত্যেকে প্রত্যেকে বল ফেলে।

Phēlā

tārā pratyēkē pratyēkē bala phēlē.

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

সম্পন্ন করা

তিনি প্রতিদিন তার জোগিং রুট সম্পন্ন করেন।

Sampanna karā

tini pratidina tāra jōgiṁ ruṭa sampanna karēna.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

ধোয়া

আমি পাত্র ধোয়ার পছন্দ করি না।

Dhōẏā

āmi pātra dhōẏāra pachanda kari nā.

ظرف شستن

من دوست ندارم ظرف‌ها را بشویم.

আলিঙ্গন করা

মা শিশুর ছোট পা আলিঙ্গন করে।

Āliṅgana karā

mā śiśura chōṭa pā āliṅgana karē.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

জিতা

আমাদের দল জিতলো!

Jitā

āmādēra dala jitalō!

بردن

تیم ما برد!

দাবি করা

তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।

Dābi karā

tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

বিমুক্ত হতে

এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।

Bimukta hatē

ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

জানা

তিনি অনেক বই প্রায় মুখস্থ ভাবে জানেন।

Jānā

tini anēka ba‘i prāẏa mukhastha bhābē jānēna.

دانستن

او زیادی از کتاب‌ها را تقریباً حفظ می‌داند.

ব্যাপার করা

লোকেরা পুরনো আসবাবপত্রে ব্যাপার করে।

Byāpāra karā

lōkērā puranō āsabābapatrē byāpāra karē.

معامله کردن

مردم با مبلمان استفاده شده معامله می‌کنند.

বন্ধ করা

সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।

Bandha karā

sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

খোলা

উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।

Khōlā

uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.