لغت

ছেড়ে দেওয়া

তিনি আমার জন্য একটি পিজার টুকরো ছেড়ে দিয়েছেন।

Chēṛē dē‘ōẏā

tini āmāra jan‘ya ēkaṭi pijāra ṭukarō chēṛē diẏēchēna.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

ঝুলা

দুইটি শাখায় ঝুলছে।

Jhulā

du‘iṭi śākhāẏa jhulachē.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

পুনরায় দেখা

তারা পরিশেষে প্রত্যেকে অবর দেখে।

Punarāẏa dēkhā

tārā pariśēṣē pratyēkē abara dēkhē.

دوباره دیدن

آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.

জিতা

সে দাবা খেলাতে জিততে চেষ্টা করে।

Jitā

sē dābā khēlātē jitatē cēṣṭā karē.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

নোটিশ করা

সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।

Nōṭiśa karā

sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.

متوجه شدن

او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.

যথেষ্ট হতে

আমার জন্য দুপুরের খাবারে একটি সালাদ যথেষ্ট।

Yathēṣṭa hatē

āmāra jan‘ya dupurēra khābārē ēkaṭi sālāda yathēṣṭa.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

যত্ন নেওয়া

আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

উত্তর দেওয়া

ছাত্রটি প্রশ্নের উত্তর দেয়।

Uttara dē‘ōẏā

chātraṭi praśnēra uttara dēẏa.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

কাটা

জিনামে সাইজের জন্য কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

jināmē sā‘ijēra jan‘ya kāṭā hacchē.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

লেখা

তিনি চিঠি লেখছেন।

Lēkhā

tini ciṭhi lēkhachēna.

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

নেমে যেতে

প্লেনটি মহাসাগরের উপর নেমে যাচ্ছে।

Nēmē yētē

plēnaṭi mahāsāgarēra upara nēmē yācchē.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

আশা করা

অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।

Āśā karā

anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.

امیدوار بودن

بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.