لغت

لکھنا

فنکاروں نے پوری دیوار پر لکھ دیا ہے۔

likhna

funkaaroon ne poori deewar par likh diya hai.

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

قریب آنا

گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔

qarīb ānā

ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

دیکھ بھال کرنا

ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

حرکت کردن

وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.

شعور رکھنا

بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔

shu‘ūr rakhnā

bachā apne wāldein ke jhagṛe ka shu‘ūr rakhtā hai.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

گلے لگانا

وہ اپنے بوڑھے والد کو گلے لگاتا ہے۔

galey lagaana

woh apne burhay walid ko gale lagata hai.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

کام کرنا

موٹر سائیکل خراب ہے، یہ اب کام نہیں کر رہی۔

kaam karna

motor cycle kharab hai, yeh ab kaam nahi kar rahi.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

اتفاق افتادن

چیز بدی اتفاق افتاده است.

شروع ہونا

موسافروں نے صبح جلدی شروع کیا۔

shuroo hona

moosaafiron ne subh jaldi shuroo kiya.

شروع کردن

کوه‌نوردان در اوایل صبح شروع کردند.

مکمل کرنا

وہ روزانہ اپنے جاگنگ کا راستہ مکمل کرتا ہے۔

mukammal karnā

woh rozāna apne jogging ka raasta mukammal karta hai.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

جلانا

تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔

jalānā

tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.

سوزاندن

شما نباید پول را بسوزانید.

روکنا

پولیس والی نے گاڑی روکی۔

rokna

police wali ne gaadi roki.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.