Vortprovizo
Lernu Verbojn – paŝto

وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
devi
Oni devus trinki multe da akvo.

چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
chaaro kool
haghwai da wne chaaro koy.
ĉirkaŭiri
Ili ĉirkaŭiras la arbon.

حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
literumi
La infanoj lernas literumi.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
doni
La patro volas doni al sia filo iom da ekstra mono.

ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
montriĝi
Li ŝatas montriĝi per sia mono.

پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
pendi
Glacikonoj pendas de la tegmento.

لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
serĉi
La polico serĉas la kulpulon.

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
porti
La azeno portas pezan ŝarĝon.

بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
retrovi sian vojon
Mi ne povas retrovi mian vojon reen.

ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
wurkṭal
haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.
manki
Ŝi mankis gravan rendevuon.

آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
āsānidl
da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.
fariĝi facila
Surfado fariĝas facila por li.
